payment guarantee
英 [ˈpeɪmənt ˌɡærənˈtiː]
美 [ˈpeɪmənt ˌɡærənˈtiː]
网络 付款保函; 支付保函; 支付担保; 付款保证; 付款担保
双语例句
- We ask for full payment on sight, because we guarantee the quality for all our products.
徐：我们要求即付全部货款，因为我们敢保证所有产品的质量。 - A tax payment guarantor shall refer to any citizen, legal person or other economic entity within Chinese territory able to provide a tax payment guarantee.
纳税担保人，是指在中国境内具有纳税担保能力的公民、人或者其他经济组织。 - A tax payment guarantee property inventory shall only be deemed to be valid after the taxpayer and taxation authority have signed it and affixed their seals.
纳税担保财产清单须经纳税人和税务机关签字盖章后方为有效。 - Fiscal transfer payment between governments is the important system guarantee to realize regional equalization of public service; equalization of public service is the aim of transfer payment system.
政府间财政转移支付是实现地区公共服务均等化的重要制度保障，而公共服务均等化是转移支付制度的目标。 - Efforts shall be made to continue the experiments in the collective wage consultation system, standardize the payment of wages and guarantee the legal rights and interests of employees with respect to their work remuneration.
继续试行工资集体协商制度，规范工资支付行为，保障职工的劳动报酬权益。 - And bid invitation guarantee, performance guarantee and advance payment guarantee shall be issued to the enterprises inside and outside Guangxi for their outward contract projects.
为广西境内外经企业符合条件的对外承包工程项目开具投标保函、履约保函和预付款保函提供担保。 - Study on the CRM of the Third-Party Payment with Guarantee Service Industry in B2C
B2C中第三方支付担保服务业的CRM研究 - The difference is that bank drafts issued by banks, bank payment to bank credit as a guarantee, the basic risk-free, can only be used for off-site billing.
不同的是银行汇票由银行签发、银行付款，以银行信誉作保证，基本无风险，只能用于异地结算。 - Moreover, since this guarantee has to serve as the equivalent of a pre-paid cash payment, a guarantee by a non-triple A rated country would not cover the shortfall.
此外，既然这种担保必须扮演与预付现金相当的角色，那么非AAA级评级国家的担保就不会填补资金缺口。 - A payment given as a guarantee that an obligation will be met.
为保证执行某契约而支付的款项。 - If a taxpayer with outstanding tax payments fails to settle, the amount or provide a tax payment guarantee before attempting to leave Chinese territory, the taxation authority may notify the border control authority to prevent the said party's departure.
欠缴税款的纳税人在出境前未按照规定结清应纳税款或者提供纳税担保的，税务机关可以通知出入境管理机关阻止其出境。 - He is released on payment of3000as a guarantee that he will return to the court to face trial.
他在付了3000英镑作为保证返回法院面对审判后被释放。 - A form of guarantee of payment issued by a bank used to guarantee the payment of interest and repayment of principal on bond issues.
信用证是一种银行开立的有条件的承诺付款的书面文件。 - Payment standard set by water price must guarantee that water structure can operate continuously and water user can afford the price.
水价所决定的收支水平必须保证供水工程能持续运行和用水户有支付能力。 - This paper points out that our government should especially emphasize that contractor should offer bid guarantee, performance guarantee, maintenance guarantee and employer should offer payment guarantee aiming at current situation of the construction market in China in the course of establishing construction contract guarantee system.
本文指出建立工程保证担保制度，应该针对我国建设市场的现状重点强调承包商提供投标保证担保、履约保证担保、维修保证担保以及业主提供支付保证担保。 - Guarantees in tender and bidding process of port engineering generally include bid guarantee, fulfillment guarantee and advance payment guarantee.
港口工程招标投标的担保一般包括投标担保、履约担保和预付款担保。 - The first is to establish payment bond to guarantee the payment of the fund of the construction project in the construction field.
主要有两条：一是在建设领域建立工程款支付保函制度； - Actualization of micro income distribution is through the function of market mechanics, and it is based on the micro income distribution that we carry out the macro income adjustment, which is supported by three measurements: income tax, transfer payment, and income guarantee system.
微观的收入分配过程是通过市场机制的作用实现的，宏观收入调节是在微观收入分配的基础上进行的，所得税制度、转移性支付制度和收入保障制度构成宏观收入调节的三大支柱； - Security system, first by the nature of the tax account of different academic perspectives, leads to the nature of the tax payment guarantee system analysis of the causes controversy, and then obtained a civil tax payment guarantee authentic analytical.
首先，通过对纳税担保制度性质不同学术观点的叙述，引出对纳税担保制度性质争议原因的分析，然后得出了纳税担保民事本然性的结论。 - Again, the academic study of tax payment guarantee system is not high enough interest and enthusiasm, most scholars of related systems only explain and clarify the existing system, the lack of precise depth discussion and study.
再次，学术界对我国纳税担保制度研究的兴趣和热情不够高，大多数学者只是对现行制度进行解释和阐明，缺乏深入确切的探讨和研究。 - It mainly includes that sound management system, the implementation of the bidding project funds payment guarantee system, perfect the relevant legislative activities, strengthen building market supervision to create industry credit system.
主要包括健全招投标管理制度、推行工程款支付担保制度、完善相关立法活动、加强建筑市场监管以打造行业的诚信体系。 - Second, the tax payment guarantee procedural deficiencies mainly as, a lack of procedural legislation, only by recourse to other systems, some of the procedures is far from the system can not play the role of tax guarantee.
第二，纳税担保制度程序法方面不足，主要包括：程序立法缺乏，仅仅靠援用其他制度的一些程序远远无法发挥纳税担保制度的作用。 - In addition, should allow to provide the mix form guarantee, should permit the tax payment guarantee change under the certain condition.
此外，应允许提供混合形式的担保，在一定条件下应允许纳税担保变更。 - The tax payment guarantee is one kind of guarantee which the taxpayer or the third person provide for the taxpayer that should give but not given according to the legal rule.
纳税担保是纳税人或第三人依照法律规定为纳税人应缴而未缴的税款提供的一种担保。 - The paper analyzes the three models of wage payment system, and build a wage guarantee system provided a relevant response.
论文分析了工资支付保障制度的三种模式，并为构建工资保障机制提供了相关的对策。 - Finally, we establish the model of benefits assignment on the basis of the coordination of cost, risk, performance, and put forward that the cooperative pricing and transfer payment can guarantee the fairness and reasonableness of benefits assignment in supply chain.
最后，在协调考虑成本、风险、绩效的基础上建立利益分配模型，通过分析提出采用合作定价及转移支付调整的形式，可实现供应链利益分配的公平合理。 - But in the present judicial practice, liquidated the function seems to be getting less, default payment guarantee contract with loss of function also affects the binding force of contract.
但从现在的司法实践来看，违约金的这种功能似乎在逐渐退减，违约金保障合同履行的功能丧失也影响着合同的约束力。 - The main security measures of project payments includes the legal provisions of the project fund, the legal provisions of the project payments, the Priority Right on the payment of construction projects, the Payment Guarantee from the Employer, the Litigation and Arbitration.
我国现行法律制度中的主要付款保障措施包括有：建设项目资金落实相关规定、工程款支付相关规定、建设工程优先受偿权制度、业主支付担保制度，以及诉讼和仲裁等争议方式。 - The basic nature of Bank Independent Guarantee is the independence, which means the payment obligation of the bank under Bank Independent Guarantee is independent from the underlying transaction contract between the applicant and the beneficiary.
银行独立担保最本质的法律特性是独立性原则，即银行独立担保中银行的付款义务独立于业务申请人与受益人之间的基础交易合同。 - Secondly, in order to further understand the tax payment guarantee system, the article the tax system and the civil security guarantee system and other security systems to compare the tax further illustrates the need for tax guarantee the existence and importance of the system.
其次，为了进一步认识纳税担保制度，文章将纳税担保制度与民事担保制度以及其它税收保障制度进行比较，进一步说明纳税担保制度存在的必要性和重要性。